Klodskovvej 70 · Byskov · DK-4863 Eskilstrup
Vægtergården Byskov · Falster
← Geschichte

Das Luftbild von 1952

„Blaa himmel m/skyer“

An einem Sommertag 1952 flog ein Fotograf über Byskov. Auf dem Bild steht noch heute, welche Farben der Kolorist malen sollte.

Luftbild 1952 · Sylvest Jensen Luftfoto / Det Kgl. Bibliotek (Königliche Bibliothek)
Luftbild von Vægtergården 1952 mit handgeschriebenen Farbnotizen
Luftbild 1952. Sylvest Jensen Luftfoto / Det Kgl. Bibliotek.

Die Firma Sylvest Jensen flog in den 1950er Jahren über fast alle dänischen Höfe und verkaufte die Bilder an die Besitzer, oft handkoloriert. Auf diesem Exemplar hat jemand für den Koloristen die Farben direkt auf das Foto geschrieben: blaa himmel m/skyer (blauer Himmel mit Wolken), korn (Getreide), rød (rot), grøn (grün), gul kalksten (gelber Kalkstein). Man sieht das Wohnhaus mit dem Fahnenmast, die große Scheune und im Hintergrund Byskov mit Dorfteich und Häusern entlang der Straße.

Achten Sie auf die Notizen: korn steht quer über den Feldern, rød und gul kalksten bei den Häusern und blaa himmel m/skyer quer über den Himmel. Auf den Dächern sind die Flügel nummeriert.

Heute liegen Sylvest Jensens Luftbilder in der Königlichen Bibliothek (Det Kgl. Bibliotek) unter dem Namen Danmark set fra luften („Dänemark aus der Luft gesehen“).

Luftbild von Feldern und einem Hof bei Klodskov 1952
Vom selben Flug: Klodskov und die Felder Richtung Guldborgsund, 1952. Sylvest Jensen Luftfoto / Det Kgl. Bibliotek.

Quelle: Sylvest Jensen Luftfoto / Det Kgl. Bibliotek, Danmark set fra luften.